Mentions légales

Medinova AG

Rue d’Eggbühl 28
CH-8050 Zurich
www.medinova.ch

Conception & design : Luise Laufer Design

Disposition d'utilisation

1. généralités

Nous vous remercions de votre visite sur notre site web. Vous trouverez ci-après les conditions générales d’utilisation et les informations relatives à la protection des données (déclaration de protection des données). En accédant à ce site web et en le parcourant, vous donnez à Medinova SA (ci-après MEDINOVA) votre accord sans restriction ni réserve sur les présentes conditions générales d’utilisation ainsi que sur la collecte et l’utilisation d’informations conformément à la déclaration de protection des données ci-après. Vous reconnaissez que d’éventuels autres accords entre vous et MEDINOVA concernant l’utilisation de ce site sont remplacés et ne sont en aucun cas valables. Ce site web sert uniquement à des fins d’information générale et ne prétend pas à l’exactitude ni à l’exhaustivité. Pour toute question médicale et/ou concernant la notice d’emballage, veuillez vous adresser à votre médecin ou à votre pharmacien. MEDINOVA peut modifier les présentes conditions d’utilisation ainsi que la déclaration de protection des données ci-après à tout moment, sans préavis et à sa libre appréciation, en actualisant les conditions d’utilisation et la déclaration de protection des données publiées ici. MEDINOVA vous recommande donc de consulter régulièrement cette page afin d’être informé de l’état actuel des conditions d’utilisation et de la déclaration de protection des données qui vous sont applicables.

2. droit d’auteur

Le contenu de ce site web est protégé par le droit d’auteur, en particulier toutes les informations, documents, images et représentations. Il vous est interdit de les diffuser, de les modifier, de les transmettre, de les réutiliser, de les publier en ligne à un autre endroit ou de les utiliser à des fins commerciales sans l’accord écrit préalable de MEDINOVA. Même en cas d’utilisation privée, vous êtes toujours tenu de mentionner la paternité de MEDINOVA.

3. droits de propriété intellectuelle

Il est entendu que toutes les désignations de produits utilisées sur ces pages sont des marques déposées et appartiennent à MEDINOVA et/ou à des partenaires contractuels de MEDINOVA. Ces pages font également référence à des brevets, des informations protégées par des droits d’auteur, des technologies, des produits, des procédés ou d’autres droits protégés par des droits d’auteur de MEDINOVA et/ou d’autres partenaires contractuels de MEDINOVA. Aucune licence ni aucun droit sur ces marques, brevets, informations protégées par des droits d’auteur, technologies, produits, procédés ou autres droits protégés par des droits d’auteur de MEDINOVA et/ou d’autres partenaires contractuels ne vous est accordé par la présente. MEDINOVA attire votre attention sur le fait qu’une violation des droits d’auteur ou d’autres droits de protection de MEDINOVA peut entraîner des conséquences civiles et/ou pénales.

4. exclusion de responsabilité

MEDINOVA a réuni les informations que vous trouverez sur ce site web dans une mesure raisonnable – à partir de sources internes et externes – en toute conscience, avec un soin professionnel et selon l’état le plus récent des connaissances. Toutes les informations sont mises à disposition sans garantie. MEDINOVA décline toute responsabilité – expresse ou tacite – pour les informations erronées ou incomplètes figurant sur le site Internet. Dans les limites de l’ordre juridique en vigueur, MEDINOVA exclut sans restriction toute responsabilité pour des pertes ou des dommages directs / indirects de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation ou de l’accès au site web, quel qu’en soit le motif juridique, y compris un acte illicite.

5. exclusion de responsabilité pour les pages de tiers (renvois et liens)

Dans l’intérêt des visiteurs de ce site, des liens ainsi que des renvois vers des sites de tiers peuvent être mis en place. MEDINOVA attire toutefois votre attention sur le fait que les conditions d’utilisation et la déclaration de protection des données des sites tiers peuvent différer des réglementations de MEDINOVA. Les renvois et liens vers des sites Internet de tiers ne relèvent pas de la responsabilité de MEDINOVA. L’accès à de tels sites et leur utilisation se font aux risques et périls de l’utilisateur ou de l’utilisatrice. MEDINOVA déclare expressément qu’elle n’a aucune influence sur la conception, le contenu, la légalité et les offres des sites auxquels elle renvoie. Les informations et prestations de services des sites web liés relèvent entièrement de la responsabilité du tiers concerné. Toute responsabilité pour de tels sites web est donc rejetée.

6. violation des présentes conditions d’utilisation

Au cas où vous ne respecteriez pas ces dispositions d’utilisation, MEDINOVA peut prendre immédiatement des mesures appropriées. Ainsi, MEDINOVA peut notamment exclure à tout moment et sans préavis l’utilisateur concerné de l’accès aux prestations proposées par MEDINOVA et supprimer toutes les informations, données et contenus que l’utilisateur a publiés sur le site. Si MEDINOVA subit un dommage en raison d’une infraction commise par l’utilisateur concerné, MEDINOVA peut, à sa libre appréciation, faire valoir des prétentions en dommages-intérêts contre ce dernier.

Déclaration de confidentialité

1. la protection des données en un coup d’œil

Remarques générales

Les indications suivantes en donnent un simple aperçu,
ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous visitez ce site.
Les données personnelles sont
toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement.
Informations détaillées sur le
Pour plus d’informations sur le thème de la protection des données, veuillez consulter la section « Protection des données ».
Déclaration de confidentialité.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte des données sur cette
Site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l’exploitant du site web.
Son site
Vous trouverez les coordonnées dans la section « Informations sur le responsable du traitement » de cette brochure.
Déclaration de confidentialité.

Comment recueillons-nous vos données ?

Vos données sont utilisées pour
l’une d’elles est collectée lorsque vous nous la communiquez.
Il peut s’agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire.
Saisir le formulaire de contact.

D’autres données sont collectées automatiquement ou après votre consentement lors de votre visite sur le site.
du site web sont collectées par nos systèmes informatiques.
Il s’agit principalement de données techniques (p. ex.
par exemple, le navigateur Internet,
système d’exploitation ou heure de consultation de la page).
La saisie de ces données s’effectue automatiquement dès que vous accédez à ce site.
Entrer sur le site.

À quelles fins utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée afin de
garantir une mise à disposition sans erreur du site web.
D’autres données peuvent être utilisées pour analyser votre
comportement des utilisateurs.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez à tout moment le droit de demander gratuitement des informations sur l’origine, le destinataire et le but de vos données personnelles.
données à caractère personnel enregistrées.
Vous avez également le droit de demander la rectification ou la suppression de vos données personnelles.
demander la suppression de ces données.
Si vous avez donné votre consentement au traitement des données,
vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement pour l’avenir.
En outre, vous avez le droit
de demander, dans certaines circonstances, la limitation du traitement de vos données à caractère personnel.
de votre part.
En outre, vous disposez d’un droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente.
à .

Vous pouvez nous contacter à tout moment à ce sujet ou pour toute autre question relative à la protection des données.
se tourner.

Outils d’analyse et outils de tiers

Lorsque vous visitez ce site web, votre navigateur peut
comportement sont évalués statistiquement.
Cela se fait principalement à l’aide de programmes dits d’analyse.

Vous trouverez des informations détaillées sur ces programmes d’analyse dans le
Déclaration de confidentialité.

2. l’hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez le fournisseur suivant :

Hébergement externe

Ce site web est hébergé en externe.
Les données personnelles collectées sur ce
site web sont enregistrées sur les serveurs de l’hébergeur/des hébergeurs.
Il peut s’agir
notamment les adresses IP, les demandes de contact, les métadonnées et les données de communication, les données contractuelles, les données de contact,
Les données peuvent être des noms, des visites de sites web ou d’autres données générées par un site web.

Le site
l’hébergement externe a lieu aux fins de l’exécution du contrat vis-à-vis de nos clients potentiels et
clients existants (article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD) et dans l’intérêt d’un traitement sûr, rapide et efficace des données.
Mise à disposition de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
Dans la mesure où
consentement a été demandé à cet effet, le traitement est effectué exclusivement sur la base de
Art. 6 al. 1 lit. a RGPD et § 25 al. 1 TTDSG, dans la mesure où le consentement autorise le stockage de cookies ou de
l’accès aux informations contenues dans le terminal de l’utilisateur (par ex. Device-Fingerprinting) au sens du
TTDSG est comprise.
Le consentement est révocable à tout moment.

Notre(nos) hébergeur(s) utilisera(ont) vos données
que dans la mesure où cela est nécessaire à l’exécution de ses obligations de prestation et où notre
respecter les instructions relatives à ces données.

Nous utilisons le ou les hébergeurs suivants :

cyon GmbH

Ruelle de la Fontaine 12
CH – 4052 Bâle

Traitement des commandes

Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes (CTA) pour l’utilisation
du service susmentionné.
Il s’agit d’une obligation légale de protection des données.
contrat garantissant que celui-ci ne traitera les données personnelles des visiteurs de notre site qu’après
traitées selon nos instructions et dans le respect du RGPD.

3. indications générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles.
sérieux.
Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales.
de protection des données ainsi que de la présente déclaration de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web,
diverses données à caractère personnel sont collectées.
Les données personnelles sont des données qui vous permettent
être identifiés personnellement.
La présente déclaration de confidentialité explique
quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons.
Elle explique également comment et dans quel but le
se produit.

Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex.
par exemple lors de la
communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité.
Une protection sans faille des données contre
de l’accès par des tiers n’est pas possible.

Remarque sur le service responsable

Le responsable du traitement des données sur
de ce site :

Monsieur Piero Bologna
DKSH Management Ltd.
8, rue des Prés
8034 Zurich
Suisse

Téléphone : [Telefonnummer der verantwortlichen Stelle]
Courrier électronique : consultant.pbologna@dksh.com

Le responsable du traitement est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d’autres, est chargée du traitement des données à caractère personnel.
sur les finalités et les moyens du traitement des données à caractère personnel (par ex.
p. ex. noms, adresses e-mail
adresses ou autres).

Durée de stockage

Dans la mesure où aucune durée de conservation spécifique n’est mentionnée dans la présente déclaration de protection des données, les données sont conservées pendant une durée maximale de trois ans.
vos données personnelles resteront chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données soit atteinte.
ne s’applique pas.
Si vous faites valoir une demande légitime d’effacement ou si vous avez donné votre consentement à l’effacement des données, les données seront supprimées.
Si vous révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, à moins que nous ne disposions d’autres moyens légaux pour le faire.
raisons valables pour l’enregistrement de vos données personnelles (par ex.
par exemple, des dispositions fiscales
ou de droit commercial) ; dans ce dernier cas, l’effacement a lieu après la fin de la période de conservation.
de ces raisons.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données sur ce site web

Dans la mesure où vous
ont donné leur consentement au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l’art.
6 al.
1 lit.
a du RGPD ou de l’art. 9 al.
2 lit.
a RGPD, dans la mesure où des catégories particulières de données sont visées à l’art. 9 al.
1 RGPD
sont traitées.
En cas de consentement explicite à la transmission de données à caractère personnel
données dans des pays tiers, le traitement des données s’effectue en outre sur la base de l’art. 49 al.
1 lit.
a du RGPD.
Si vous vous opposez à l’enregistrement de cookies ou à l’accès à des informations dans votre terminal (par ex.
par exemple via
Device-Fingerprinting), le traitement des données s’effectue en outre sur la base de l’art.
25 Abs.
1 DE LA TTDSG.
Le consentement est révocable à tout moment.
Si vos données sont nécessaires à l’exécution du contrat ou à
mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de la loi sur la protection des données.
Art. 6 al.
1 lit.
b du RGPD.
En outre, nous traitons vos données dans la mesure où elles sont nécessaires à l’exécution d’un contrat.
sont nécessaires à l’exécution d’une obligation légale sur la base de l’art. 6 al.
1 lit.
c du RGPD.
Le traitement des données
peut en outre être utilisé sur la base de notre intérêt légitime selon l’art. 6 al.
1 lit.
f du RGPD.
A propos de la
Les bases juridiques pertinentes dans chaque cas sont décrites dans les paragraphes suivants de la présente section.
sur la protection des données.

Destinataires des données à caractère personnel

Dans le cadre de nos activités commerciales
nous collaborons avec différents services externes.
Dans ce cadre, il est parfois nécessaire de transmettre des
données personnelles à ces organismes externes.
Nous ne transmettons des données à caractère personnel qu’à
externes, si cela est nécessaire dans le cadre de l’exécution d’un contrat, si nous sommes tenus par la loi de transmettre des données à des tiers.
Nous sommes tenus de le faire (par exemple, la transmission de données aux autorités fiscales), si nous avons un intérêt légitime à le faire.
intérêt selon l’art. 6 al.
1 lit.
f du RGPD ou si une autre base juridique justifie la transmission.
Transfert de données autorisé.
Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous transmettons les données à caractère personnel de nos clients.
clients que sur la base d’un contrat de traitement des commandes en vigueur.
En cas de
traitement commun, un contrat de traitement commun est conclu.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données sont
ne sont possibles qu’avec votre consentement explicite.
Vous pouvez annuler un consentement déjà donné
révoquer à tout moment.
La légitimité du traitement des données effectué jusqu’à la révocation reste de la compétence de la personne concernée.
révocation n’est pas affectée.

Droit d’opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21
RGPD)

LORSQUE LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST EFFECTUÉ SUR LA BASE DE L’ART. 6 ABS.
1 LIT.
E OU F
DSGVO, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT, POUR DES RAISONS TENANT À VOTRE
SITUATION PARTICULIÈRE, DE S’OPPOSER AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES.
DE S’Y OPPOSER, Y COMPRIS DANS LE CAS D’UN RECOURS FONDÉ SUR LES PRÉSENTES DISPOSITIONS.
PROFILING.
POUR CONNAÎTRE LA BASE JURIDIQUE SUR LAQUELLE SE FONDE LE TRAITEMENT, VEUILLEZ VOUS RÉFÉRER À L’ANNEXE 1.
LA PRÉSENTE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ.
SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PAS VOS DONNÉES PERSONNELLES.
DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL CONCERNÉES, À MOINS QUE NOUS NE SOYONS PAS EN MESURE DE LES
DES RAISONS IMPÉRIEUSES ET LÉGITIMES PEUVENT JUSTIFIER LE TRAITEMENT DES DONNÉES.
DE PROUVER QUE LEURS INTÉRÊTS, LEURS DROITS ET LEURS LIBERTÉS L’EMPORTENT OU QUE
TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE.
(OPPOSITION SELON L’ART. 21 AL. 1 DSGVO).

VOTRE
SI LES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL SONT TRAITÉES À DES FINS DE PROSPECTION DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT D’ACCÉDER À CES DONNÉES.
DROIT DE S’OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL VOUS CONCERNANT.
LES DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE UTILISÉES À DES FINS DE PUBLICITÉ, Y COMPRIS POUR LE PROFILAGE,
DANS LA MESURE OÙ IL EST LIÉ À UNE TELLE PUBLICITÉ DIRECTE.
SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ
VOS DONNÉES PERSONNELLES NE SERONT PLUS UTILISÉES À DES FINS DE MARKETING.
PUBLICITÉ DIRECTE (OPPOSITION SELON L’ART. 21 AL. 2 DSGVO).

Droit de recours auprès de l’autorité de surveillance compétente

Dans le cas de
En cas de violation du RGPD, les personnes concernées ont le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données.
autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de sa résidence habituelle, de son domicile ou de son lieu de travail.
du lieu de travail ou du lieu de l’infraction présumée.
Le droit de recours existe
sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire.

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de demander que les données que nous collectons sur la base
Les données à caractère personnel peuvent être traitées de manière automatisée, avec votre consentement ou en exécution d’un contrat, pour elles-mêmes ou pour un tiers, dans le cadre d’une prestation de services.
dans un format courant et lisible par une machine.
Dans la mesure où vous avez choisi la
Si vous demandez la transmission des données à un autre responsable, cela ne se fait que dans la mesure où cela est techniquement possible.
est réalisable.

Accès, rectification et suppression

Dans le cadre de la législation en vigueur, ils ont
d’obtenir à tout moment des informations gratuites sur vos données personnelles enregistrées.
données, leur origine, leurs destinataires et la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de
la rectification ou la suppression de ces données.
Pour toute question concernant les données personnelles, veuillez contacter
données, vous pouvez nous contacter à tout moment.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation de la
traitement de vos données personnelles.
Pour ce faire, vous pouvez nous contacter à tout moment.
Le droit à la limitation du traitement s’applique dans les cas suivants :

  • Si vous avez
    Si vous contestez l’exactitude des données à caractère personnel que nous détenons à votre sujet, nous avons généralement besoin de temps,
    pour le vérifier.
    Pendant la durée de la vérification, vous avez le droit de
    demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si les
    Si le traitement de vos données personnelles s’est fait/se fait de manière illicite, vous pouvez, au lieu de
    de l’effacement, demander la limitation du traitement des données.
  • Si nous avons votre
    données à caractère personnel ne sont plus nécessaires, mais que vous les utilisez pour l’exercice, la défense ou la gestion de vos droits.
    Si vous avez besoin de faire valoir des droits juridiques, vous avez le droit de demander, au lieu de l’effacement, la suppression des données.
    demander la limitation du traitement de vos données personnelles.
  • Si vous avez un
    opposition conformément à l’art. 21, al.
    1 RGPD, un équilibre doit être trouvé entre vos intérêts et les nôtres.
    intérêts de la personne concernée.
    Tant qu’il n’a pas été déterminé à qui appartiennent les intérêts prépondérants, vous avez le droit de vous opposer à la décision.
    Droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles.

Si vous avez limité le traitement de vos données à caractère personnel, celles-ci ne peuvent pas être utilisées à d’autres fins.
données – à l’exception de leur enregistrement – qu’avec votre consentement ou pour les faire valoir,
l’exercice ou la défense de droits légaux ou la protection des droits d’une autre personne.
personne physique ou morale, ou pour des raisons d’intérêt public important de la
l’Union européenne ou d’un État membre.

Chiffrement SSL ou TLS

Pour des raisons de sécurité et de protection, ce site utilise des cookies.
la transmission de contenus confidentiels, tels que des commandes ou des demandes que vous nous adressez en tant que
Les pages que vous envoyez sont cryptées SSL ou TLS.
Reconnaître une connexion cryptée
vous remarquerez que la barre d’adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et que
à l’icône du cadenas dans la barre de votre navigateur.

Si le cryptage SSL ou TLS est activé,
les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

4. collecte de données sur ce site web

Cookies

Nos pages Internet utilisent ce que l’on appelle des « cookies ».
Les cookies sont de petits
paquets de données et ne causent aucun dommage à votre terminal.
Ils sont soit temporairement
pour la durée d’une session (cookies de session) ou de manière permanente (cookies permanents) sur votre terminal
sont enregistrés.
Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite.
Cookies permanents
restent enregistrées sur votre terminal jusqu’à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu’une procédure automatique soit lancée.
suppression par votre navigateur web.

Les cookies peuvent être utilisés par nous (cookies de première partie) ou par des tiers (cookies de deuxième partie).
proviennent d’entreprises tierces (appelés cookies tiers).
Les cookies de tiers permettent l’intégration de
de certains services de sociétés tierces au sein des sites web (par ex.
Par exemple, les cookies pour le traitement
de services de paiement).

Les cookies ont différentes fonctions.
De nombreux cookies sont techniquement
nécessaires, car certaines fonctions du site web ne fonctionneraient pas sans elles (par ex.
par exemple la
fonction de panier d’achat ou l’affichage de vidéos).
D’autres cookies peuvent être utilisés pour évaluer le
comportement des utilisateurs ou à des fins publicitaires.

Les cookies nécessaires à l’exécution du
processus de communication électronique, pour la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez
(par ex. pour la fonction de panier d’achat) ou pour optimiser le site web (par ex.
par exemple, les cookies de mesure
de l’audience du site web) (cookies nécessaires), sont utilisés sur la base de l’art. 6 al.
1 lit.
f du RGPD
à moins qu’une autre base juridique ne soit indiquée.
L’exploitant du site web a un intérêt légitime à
Intérêt pour l’enregistrement des cookies nécessaires à une mise à disposition techniquement sans erreur et optimisée
de ses services.
Dans la mesure où un consentement est donné pour l’enregistrement de cookies et d’autres données comparables, les données sont stockées dans la base de données.
technologies de reconnaissance, le traitement est effectué exclusivement sur la base de ces données.
Consentement (article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD et article 25, paragraphe 1, de la TTDSG) ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies, et
n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, refuser les cookies dans certains cas ou de manière générale.
et activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur.
Si les cookies sont désactivés, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.

Vous pouvez consulter cette page pour savoir quels cookies et services sont utilisés sur ce site.
Déclaration de confidentialité.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes par le biais du formulaire de contact, vos données personnelles seront traitées de manière confidentielle.
les données du formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, à des fins de traitement
de la demande et en cas de questions de suivi.
Nous ne transmettons pas ces données sans votre accord.
consentement.

Le traitement de ces données s’effectue sur la base de l’art. 6 al. 1 lit. b du RGPD,
dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à l’exécution d’un contrat.
des mesures précontractuelles.
Dans tous les autres cas, le traitement est fondé sur
notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées (art.
6 al.
1 lit.
f
RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, al. 1, let. a RGPD) dans la mesure où celui-ci a été demandé ; le consentement est
révocable à tout moment.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact restent chez nous jusqu’à ce que vous ayez
nous demander de les effacer, si vous révoquez votre consentement à leur stockage ou si la finalité de leur stockage n’est plus pertinente.
La conservation des données n’est plus nécessaire (par exemple après le traitement de votre demande).
Obligatoire
les dispositions légales – notamment les délais de conservation – restent inchangées.

Formulaire de commande

Si vous nous faites parvenir des demandes par le biais du formulaire de commande, les informations que vous avez fournies dans le formulaire de demande, y compris les données de contact que vous y avez indiquées, sont enregistrées chez nous à des fins de traitement de la demande et en cas de questions de suivi.

Medinova SA vous contactera éventuellement par e-mail pour vous inviter à évaluer les produits que vous avez reçus de notre part, afin de recueillir vos commentaires et d’améliorer nos produits (le « but »). Étant donné que nous travaillons avec une société externe, Trustpilot A/S (« Trustpilot »), pour recueillir les commentaires de nos clients, nous partagerons votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de référence avec Trustpilot à cette fin. Si vous souhaitez en savoir plus sur la manière dont Trustpilot traite vos données, vous pouvez consulter la déclaration de confidentialité de l’entreprise ici.

Demande par e-mail, téléphone ou fax

Si vous nous contactez par e-mail, téléphone ou télécopie
votre demande, y compris toutes les données à caractère personnel qui en découlent (nom, demande), sera transmise à l’adresse suivante
sont enregistrées et traitées par nos soins dans le but de traiter votre demande.
Nous ne transmettons pas ces données sans
votre consentement.

Le traitement de ces données est effectué sur la base de l’art. 6 al.
1 lit.
b
RGPD, dans la mesure où votre demande est liée à l’exécution d’un contrat ou à la
l’exécution de mesures précontractuelles.
Dans tous les autres cas, le traitement des données
le traitement est fondé sur notre intérêt légitime à traiter efficacement les demandes qui nous sont adressées.
demandes (article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD) ou sur votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD), dans la mesure où celui-ci est demandé.
Le consentement peut être retiré à tout moment.

Les informations que vous nous envoyez par le biais de demandes de contact
Nous conservons les données que vous nous avez transmises jusqu’à ce que vous nous demandiez de les supprimer, que vous retiriez votre consentement à leur traitement ou que vous les supprimiez.
ou si la finalité du stockage des données n’est plus d’actualité (par ex.
par exemple après
traitement de votre demande).
Dispositions légales impératives – en particulier
les délais de conservation légaux – ne sont pas affectés.

5e bulletin d’information

Données de la newsletter

Si vous vous abonnez à la newsletter proposée sur le site web
nous avons besoin d’une adresse e-mail et d’informations qui nous permettent de vous contacter.
de vérifier que vous êtes bien le propriétaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous êtes en relation avec le site.
réception de la newsletter.
D’autres données ne sont pas collectées ou uniquement sur une base volontaire.
Nous utilisons ces données exclusivement pour l’envoi des informations demandées et ne les transmettons pas à des tiers.
ne les transmet pas à des tiers.

Le traitement des données saisies dans le formulaire d’inscription à la newsletter
se fait exclusivement sur la base de votre consentement (article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD).
Le consentement donné pour
L’enregistrement des données et de l’adresse e-mail ainsi que leur utilisation pour l’envoi de la newsletter peuvent être effectués par vos soins.
à tout moment, par exemple en cliquant sur le lien « se désinscrire » dans la newsletter.
Le site
La légalité des opérations de traitement des données déjà effectuées n’est pas affectée par la révocation.
intacte.

Les données que vous avez déposées chez nous dans le but de vous abonner à la newsletter sont utilisées par
Nous les conservons chez nous ou chez le fournisseur de services de la newsletter jusqu’à ce que vous vous désinscriviez de la newsletter et elles sont conservées après votre inscription.
de la liste de distribution de la newsletter ou après la fin de l’objectif.
Nous
Nous nous réservons le droit de supprimer les adresses e-mail de notre liste de diffusion à notre discrétion, dans le cadre de notre politique de confidentialité.
intérêt légitime selon l’art. 6 al.
1 lit.
f du RGPD, de supprimer ou de bloquer les données.

Les données qui mènent à
Les données personnelles que nous avons enregistrées à d’autres fins ne sont pas affectées par cette disposition.

Après votre radiation de
de la liste de distribution de la newsletter, votre adresse e-mail est éventuellement enregistrée chez nous ou chez le fournisseur de services de newsletter dans une
liste noire, dans la mesure où cela est nécessaire pour empêcher de futurs mailings.
Les données de la
Blacklist ne sont utilisées qu’à cette fin et ne sont pas recoupées avec d’autres données.
Ceci
sert à la fois votre intérêt et le nôtre, à savoir le respect des exigences légales en matière de
envoi de newsletters (intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD).
Le stockage dans la
Blacklist n’est pas limitée dans le temps. Vous pouvez vous opposer à l’enregistrement si vos intérêts
l’emportent sur notre intérêt légitime.

6. plugins et outils

Bannière Real Cookie

Nous utilisons l’outil de consentement « Real Cookie Banner » pour gérer les cookies et les technologies similaires utilisées (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y afférents.
Vous trouverez des détails sur le fonctionnement de « Real Cookie Banner » sur <a href= »https://devowl.io/de/rcb/datenverarbeitung/ » rel= »noreferrer » target= »_blank »>https://devowl.io/rcb/data-processing/</a>.

Les bases juridiques pour le traitement des données à caractère personnel dans ce contexte sont l’art. 6 al. 1 lit. c du RGPD et l’article 6, paragraphe 1, du RGPD. 1 lit. f du RGPD. Notre intérêt légitime est de gérer les cookies et technologies similaires utilisés et les consentements y afférents.

La mise à disposition des données personnelles n’est ni prescrite contractuellement ni nécessaire à la conclusion d’un contrat.
Vous n’êtes pas obligé de fournir les données personnelles.
Si vous ne fournissez pas les données personnelles, nous ne pourrons pas gérer vos consentements.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons « Google reCAPTCHA » (ci-après dénommé « Google »).
« reCAPTCHA ») sur ce site web.
Le fournisseur est Google Ireland Limited (« Google »),
Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

L’objectif de reCAPTCHA est de vérifier si les
saisie de données sur ce site (par exemple dans un formulaire de contact) par un être humain ou par un
par un programme automatisé.
Pour ce faire, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web à l’aide de
de différentes caractéristiques.
Cette analyse commence automatiquement dès que le visiteur du site web entre sur le site.
Vers
analyse, reCAPTCHA évalue différentes informations (p. ex.
par exemple l’adresse IP, le temps passé sur le
visiteurs du site web sur le site web ou les mouvements de souris effectués par l’utilisateur).
Les données utilisées dans l’analyse
sont transmises à Google.

Les analyses reCAPTCHA s’effectuent entièrement dans le
Contexte .
Les visiteurs du site web ne sont pas informés qu’une analyse est en cours.

Le site
Le stockage et l’analyse des données sont effectués sur la base de l’art. 6 al.
1 lit.
f du RGPD.
L’exploitant du site web a
un intérêt légitime à protéger ses offres web contre un espionnage automatisé abusif.
et de les protéger contre le SPAM.
Dans la mesure où le consentement correspondant a été demandé, le traitement s’effectue
exclusivement sur la base de l’art. 6 al.
1 lit.
a RGPD et § 25 al.
1 TTDSG, dans la mesure où
consentement à l’enregistrement de cookies ou à l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur
(par ex. Device-Fingerprinting) au sens de la TTDSG.
Le consentement est révocable à tout moment.

Pour plus d’informations sur Google reCAPTCHA, veuillez consulter les Règles de confidentialité de Google et les
Conditions d’utilisation de Google sur les liens suivants : https://policies.google.com/privacy?hl=de et https://policies.google.com/terms?hl=de.

L’entreprise dispose d’une certification selon la « EU-US Data Privacy ».
Framework » (DPF).
Le DPF est un accord conclu entre l’Union européenne et les
États-Unis, qui garantit le respect des normes européennes en matière de protection des données pour les traitements de données effectués aux États-Unis.
doit être garantie.
Chaque entreprise certifiée DPF s’engage à respecter cette norme.
de protection des données.
Pour plus d’informations à ce sujet, veuillez contacter le fournisseur en cliquant sur le lien suivant :
https:/
/www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-
detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active

Source : https://www.e-recht24.de

Commander un échantillon gratuit